La municipalité de Buironfosse est située dans le département Aisne.
Les municipalités à proximité sont les suivantes : Le Nouvion-en-Thiérache, Sorbais, La Capelle, Erloy, La Flamengrie, Lerzy, Leschelle, Englancourt, Chigny.
3 infirmiers et infirmières à domicile travaillent à Buironfosse.