L'agglomération de Fontaine-Française est située dans le département Côte-d'Or.
Les agglomérations alentours sont les suivantes : Montigny-Mornay-Villeneuve-sur-Vingeanne, Licey-sur-Vingeanne, Chazeuil, Attricourt, Chaume-et-Courchamp, Saint-Seine-sur-Vingeanne, Fontenelle, Saint-Maurice-sur-Vingeanne, Pouilly-sur-Vingeanne, Bourberain, Sacquenay.
4 infirmiers et infirmières à domicile pratiquent à Fontaine-Française.