La municipalité de Chemaudin et Vaux se situe dans le département Doubs.
Chemaudin et Vaux couvre les codes postaux suivant : 25320,25770. Les agglomérations limitrophes sont les suivantes : Dannemarie-sur-Crète, Grandfontaine, Villers-Buzon, Serre-les-Sapins, Franois, Champvans-les-Moulins, Champagney, Mazerolles-le-Salin.
3 infirmiers et infirmières à domicile pratiquent à Chemaudin et Vaux.