La municipalité de Roumagne se situe dans le département Lot-et-Garonne.
Les municipalités à proximité sont les suivantes : Moustier, Allemans-du-Dropt, Miramont-de-Guyenne, Saint-Pardoux-Isaac, Puysserampion, La Sauvetat-du-Dropt, Agnac.
1 infirmier et infirmière à domicile pratique à Roumagne.