La municipalité de Herbéviller se situe dans le département Meurthe-et-Moselle.
Les agglomérations alentours sont les suivantes : Domèvre-sur-Vezouze, Mignéville, Saint-Martin, Pettonville, Réclonville, Fréménil, Ogéviller.
1 infirmier et infirmière à domicile exerce à Herbéviller.