La municipalité de Xermaménil est située dans le département Meurthe-et-Moselle.
Les municipalités à proximité sont les suivantes : Gerbéviller, Lamath, Hériménil, Rehainviller, Mont-sur-Meurthe.
1 infirmier et infirmière à domicile travaille à Xermaménil.