La municipalité de Le Pin-la-Garenne est située dans le département Orne.
Les municipalités limitrophes sont les suivantes : Saint-Jouin-de-Blavou, Belforêt-en-Perche, Saint-Denis-sur-Huisne, Réveillon, Bellavilliers, Comblot, Mauves-sur-Huisne.
1 infirmier et infirmière à domicile travaille à Le Pin-la-Garenne.