La commune de Bort-l'Étang se situe dans le département Puy-de-Dôme.
Les villes à proximité sont les suivantes : Lezoux, Glaine-Montaigut, Ravel, Peschadoires, Néronde-sur-Dore, Sermentizon, Neuville, Saint-Jean-d'Heurs.
1 infirmier et infirmière à domicile exerce à Bort-l'Étang.