La ville de L'Étang-la-Ville est située dans le département Yvelines.
Les agglomérations limitrophes sont les suivantes : Bailly, Saint-Nom-la-Bretèche, Noisy-le-Roi, Mareil-Marly, Saint-Germain-en-Laye, Marly-le-Roi.
3 infirmiers et infirmières à domicile travaillent à L'Étang-la-Ville.