L'agglomération de Coëx est située dans le département Vendée.
Les communes limitrophes sont les suivantes : L'Aiguillon-sur-Vie, Commequiers, Saint-Maixent-sur-Vie, Saint-Révérend, Apremont, Aizenay, La Chapelle-Hermier.
5 infirmiers et infirmières à domicile exercent à Coëx.