La commune de Montaren-et-Saint-Médiers se situe dans le département Gard.
Les agglomérations à proximité sont les suivantes : Arpaillargues-et-Aureillac, Serviers-et-Labaume, Belvézet, La Bruguière, Uzès, Saint-Quentin-la-Poterie.
4 infirmiers et infirmières à domicile travaillent à Montaren-et-Saint-Médiers.