L'agglomération de Dauendorf est située dans le département Bas-Rhin.
Les agglomérations à proximité sont les suivantes : Niedermodern, Haguenau, Huttendorf, Morschwiller, Schweighouse-sur-Moder, Uhlwiller.
8 infirmiers et infirmières à domicile travaillent à Dauendorf.