La municipalité de Châtenois-les-Forges est située dans le département Territoire de Belfort.
Les villes limitrophes sont les suivantes : Bethoncourt, Grand-Charmont, Nommay, Brevilliers, Bermont, Trévenans.
8 infirmiers et infirmières à domicile exercent à Châtenois-les-Forges.