La commune de Lepuix se situe dans le département Territoire de Belfort.
Les agglomérations limitrophes sont les suivantes : Sewen, Plancher-les-Mines, Saint-Maurice-sur-Moselle, Auxelles-Haut, Giromagny, Riervescemont, Vescemont.
2 infirmiers et infirmières à domicile travaillent à Lepuix.