La commune de Courtonne-les-Deux-Églises se situe dans le département Calvados.
Les agglomérations à proximité sont les suivantes : Valorbiquet, Saint-Denis-de-Mailloc, Le Planquay, Saint-Germain-la-Campagne, Saint-Mards-de-Fresne, Courtonne-la-Meurdrac, Cordebugle, La Chapelle-Hareng.
1 infirmier et infirmière à domicile exerce à Courtonne-les-Deux-Églises.
