La commune de Villemagne-l'Argentière est située dans le département Hérault.
Les agglomérations limitrophes sont les suivantes : Taussac-la-Billière, Bédarieux, Hérépian, Le Pradal, La Tour-sur-Orb.
1 infirmier et infirmière à domicile exerce à Villemagne-l'Argentière.