La commune de Faux-Fresnay se situe dans le département Marne.
Les agglomérations à proximité sont les suivantes : Thaas, Courcemain, Angluzelles-et-Courcelles, Saint-Saturnin, Salon, Gourgançon, Corroy, Plancy-l'Abbaye.
2 infirmiers et infirmières à domicile travaillent à Faux-Fresnay.