La commune de Freneuse se situe dans le département Yvelines.
Les agglomérations limitrophes sont les suivantes : La Roche-Guyon, Bennecourt, Bonnières-sur-Seine, Gommecourt, Moisson, Mousseaux-sur-Seine, Méricourt, Rolleboise.
2 infirmiers et infirmières à domicile pratiquent à Freneuse.