L'agglomération de Cazes-Mondenard se situe dans le département Tarn-et-Garonne.
Les municipalités à proximité sont les suivantes : Vazerac, Sauveterre, Saint-Amans-de-Pellagal, Durfort-Lacapelette, Tréjouls, Lafrançaise, Lauzerte.
7 infirmiers et infirmières à domicile travaillent à Cazes-Mondenard.